Wyzwania Językowe

Dzień 3 – You didn’t say a word…

Czas na dzień 3 😉 I znów wracamy do najnowszych hitów… 😉

Dzięki za wszystkie komentarze z wczoraj! 🙂 🙂 🙂 Każdy, powtarzam KAŻDY komentarz ładuje mnie bardzo pozytywnie 🙂 🙂 Pamiętaj, że to też Twoje 10 minut w drodze do celu… 🙂 no i zobacz jakie przyjemne!

Dzisiaj nadal mam dla Ciebie cztery zadanka! 🙂

YOUR TASKS

1. Do like this song? What do you think of it? Do you have any memories connected with it? Czy lubisz tę piosenkę? Z czym Ci się kojarzy? Czy masz jakieś wspomnienia związane z nią?
2. Choose one expression and create a sentence using it. Wybierz jedno wyrażenie i stwórz z nim zdanie.
3. A brand new task! 🙂 SHOW me how you’re learning! Take a pic and post it on facebook! Be a great example to OTHERS and SHOW them that you’re really learning! 🙂 Nowiuteńkie zadanie 🙂 POKAŻ mi jak się uczysz. Zrób fotkę i pokaż ją na blogu lub facebooku w komentarzach. Bądź fantastycznych przykładem dla INNYCH i POKAŻ im, że naprawdę się uczysz! 🙂
4. Find the song on lyricstraining.com and practise it! Znajdź piosenkę na lyricstraining.com i wykonaj zadanie z lukami!

To jak, gotowy na piosenkę? 🙂


Yah, You never said a word
You didn’t send me no letter
Don’t think I could forgive you

See our world is slowly dying 
I’m not wasting no more time 
Don’t think I could believe you

Yah, You never said a word
You didn’t send me no letter
Don’t think I could forgive you

See our world is slowly dying
I’m not wasting no more time
Don’t think I could believe you

Yah, our hands will get more wrinkled
And our hair will be grey 
Don’t think I could forgive you

And see the children are starving 
and their houses were destroyed 
Don’t think they could forgive you

Hey, when seas will cover lands 
And when men will be no more
Don’t think you can forgive you

Yeah, when there’ll just be silence 
And when life will be over 
Don’t think you will forgive you

Yah, You never said a word
You didn’t send me no letter
Don’t think I could forgive you

See our world is slowly dying
I’m not wasting no more time
Don’t think I could believe you

Yah, You never said a word
You didn’t send me no letter
Don’t think I could forgive you

See our world is slowly dying
I’m not wasting no more time
Don’t think I could believe you

Yah, our hands will get more wrinkled
And our hair will be grey
Don’t think I could forgive you

And see the children are starving
and their houses were destroyed
Don’t think they could forgive you

Hey, when seas will cover lands
And when men will be no more
Don’t think you can forgive you

Yeah, when there’ll just be silence
And when life will be over
Don’t think you will forgive you

WORDS YOU NEED TO KNOW

Yah – oznacza wykrzyknik „tak!”; jest też skrótem od słowa Yahweh (Bóg)
You never said a word – nigdy nie powiedziałeś ani słowa
you didn’t send me no letter – nie wysłałeś mi listu

UWAGA! nie jest to poprawne gramatycznie zdanie. Poprawnie powinno brzmieć: You didn’t send my any letter! W angielskim nie używamy dwóch słów przeczących w jednym zdaniu.

our world is slowly dying – nasz świat powoli umiera
I’m not wasting no more time – nie marnuję więcej czasu

Znów ten sam błąd – podwójne zaprzeczenie. Poprawnie powinno być (no właśnie, wiesz jak? 🙂
I’m not wasting any more time.

our hands will get more wrinkled – nasze ręce będą bardziej pomarszczone
our hair will be grey – nasze włosy będą siwe
children are starving – dzieci umierają z głodu
their houses were destroyed – ich domy zostały zniszczone
cover lands – pokryć lądy
silence – cisza
life will be over – życie się skończy

Subscribe
Powiadom o
guest
1 Komentarz
Oldest
Newest
Inline Feedbacks
View all comments
YKCM
YKCM
1 rok temu

Yes, I like this song and, generally, dance music. It reminds me my moving from Ukraine to Poland in 2015. It was one of the most popular dance songs in that time.
I’m not waisting more time for close-minded people and toxic relationships.

Mów swobodnie, myśl po angielsku i odkrywaj z nami świat!